NUIT D'ARABIE


Musique de Alan Menken
Paroles de Howard Ashman
Adaptation de Luc Aulivier

- Des voleurs dans le désert -

Chanteur:     Suivez-moi au pays
              Où mystère et magie
              Ont des pouvoirs qui vous ensorcellent.
              Ils serpentent la nuit
              Au détour des ruelles.
              Sésame, ouvre-toi,
              Nous voilà !
       
              Oh nuits d'Arabie,
              Mille et une folies,
              Démons de minuit
              Qui tournent sans bruit,
              Comme un vol de vautours !
       
              Oh nuits d'Arabie,
              Au parfum de velours,
              Pour le fou qui se perd
              Au coeur du désert,
              Il n'est point de retour !
       
- Dans le repaire des voleurs -
       
Chanteur:     Chaque soir,
              Des regards
              Comme des coups de poignards
              Te transperceront dans le noir.
              C'est l'instant envoûtant.
              Vole en tapis volant
              Vers la magie des nuits d'Orient
              ... Des nuits d'Orient !