AS-TU ÉTÉ A BAIA?

Musique de ...
Paroles de ...
Adaptation de ...

Joe:        E muita sorte teve,
            E muita sorte tem
            E muita sorte terá ;
            As tu été à Baía, Donald?

Donald:     Non

Joe:        Et bien allons-y
            Ils ont vatapá

Donald :    Vatapa?

Joe :       Ils ont caruru

Donald :    Caruru?

Joe :       Ils ont munguzá

Donald :    Munguzá ?

Joe :       Tu aimes la samba?

Donald :    Oh,bien sur!

Joe :       Nas sacadas dos sobrados
            Da velha sao salvador
            A lembranca das donzelas do tempo do imperador
            Tudo, tudo na Baía faz a gente querer bem
            A Baía tem um jeito que nenhuma terra tem
            Do, do, do, do, do, do
            As tu été à Baia, Donald

Donald :    Non!

Joe :       Et bien allons-y
            Quand tu vas à Baia mon ami
            Tu ne reviendras pas
            E muita sorte teve,
            E muita sorte tem
            E muita sorte terá ;

Donald :    As tu été à Baia?

Joe :       ¿ Quem, eu ?
            ¿ Quem, eu ?
            Uh-uh
            Uh-uh 
            Uh-uh
            Non

Donald :    Non? Allons-y!